Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Duldung (n.) , [pl. Duldungen] , {Recht}
    وثيقة قبول الإقامة المؤقتة {قانون}
    relevante Treffer
    die Duldung (n.) , [pl. Duldungen] , {Recht}
    وثيقة السماح بالإقامة المؤقتة {قانون}
    das Zeitdokument (n.)
    وثيقة مؤقتة
    ein vorläufiges Dokument (n.)
    وثيقة مؤقتة
    die Zulassungsbescheinigung (n.)
    وثيقة قبول
    befristeter Aufenthalt {Recht}
    الإقامة المؤقتة {قانون}
    ein vorübergehender Aufenthalt {Recht}
    إقامة مؤقتة {قانون}
    vorübergehende Unterbringung (n.)
    إقامة مؤقتة
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , [pl. Aufenthaltsbewilligungen] , {Recht}
    رخصة الإقامة المؤقتة {قانون}
    temporäre Aufenthaltspapiere Pl.
    أوراق الإقامة المؤقتة
    die Fiktionsbescheinigung (n.) , {Recht}
    شهادة تأشيرة إقامة مؤقتة {لحين تلقي الإجابة على طلب الإقامة}، {قانون}
    das Aufenthaltsdokument (n.) , {Recht}
    وثيقة إقامة {قانون}
    die Interimsprothese (n.) , [pl. Interimsprothesen] , {Med}
    بدلة مؤقتة [ج. بدلات مؤقتة] ، {طب}
    die Überbrückungskredite (n.) , Pl.
    قروض مؤقتة
    ad interim (adv.)
    بِصُورَةٍ مُؤَقّتَة
    das Zwischenzeugnis (n.)
    شهادة مؤقتة
    die Interimjobs (n.) , Pl.
    وظائف مؤقتة
    die Interimslösungen (n.) , Pl.
    الحلول المؤقتة
    eine zeitige Strafe {Recht}
    عقوبة مؤقتة {قانون}
    die Zeitarbeit (n.)
    العمالة المؤقتة
    eine temporäre Kamera
    كاميرا مؤقتة
    die Behelfsgerüste (n.) , Pl.
    سقالات مؤقتة
    einstweilen (adv.)
    بِصُورَةٍ مُؤَقّتَة
    eine provisorische Prothese {Med}
    بدلَة مؤقتة {طب}
    die Tönung (n.)
    صبغة مؤقتة
    die befristete Tätigkeit
    وظيفة مؤقتة
    zwischenzeitliche Nachfragen Pl.
    استفسارات مؤقتة
    der Zwischenspeicher (n.) , {Comp}
    الذاكرة المؤقتة {كمبيوتر}
    ein temporärer Farbstoff
    صبغة مؤقتة
    die Interimsregierung (n.) , [pl. Interimsregierungen]
    حكومة مؤقتة